casi todas las vías son lácteas

Versión 1 (la espontánea).

Váyase usted a la mierda, so necio.

Versión 2 (la meditada)

Estimado L, siento mucho el malentendido que se ha producido. Ha de saber que suelo dejar claras muchas cosas o incluso estar a la defensiva con los hombres que no conozco y que se abren tanto de primeras, porque una mujer sola ha de defenderse de muchas cosas, pero en ningún momento quería atacarle y si se ha sentido ofendido por alguna razón lo siento de veras.

Al preguntarle por las ovejas y por su profesión sólo quería mostrar cortesía e interés, pues ya me ha metido usted en antecedentes contándome muchos detalles, me parece un mundo fascinante el de los animales y me había caído bien usted.

Su último mail me ha desconcertado, no esperaba una reacción tan dura de su parte.

No espero su respuesta, porque tal vez no me crea y siga pensando que busco algo más que la amistad que creía que habíamos empezado a establecer.

Mucha suerte.

Ángela.

Versión 3 (la más meditada)

Querido L, ¿estás seguro de que no quieres nada raro conmigo? Antes de responder medita sobre lo que te voy a proponer.

Soy una mujer muy vigorosa y en ocasiones dulce, pero no es mi dulzura la que te ofrezco porque para eso ya tienes a tu Trini. Estoy segura de que después de tanta responsabilidad con los animales quieras sentirte dominado por una mujer, seguro que tienes una parte mansa a la que quieras dar salida y en ese caso aceptarás mis órdenes gustosamente, seré yo la que mande porque soy implacable y puedo hacer que sucumbas a mis pies, corderito.

Te adjunto mis fotografías, no pongas resistencia, también una foto del pozo de agua. Por cierto, sigues interesado en mi campito, ¿no?

Firma: tu dómina Ángela.

P.D: las botas de tacón de aguja no las tengo puestas porque las llevé al zapatero para cambiarle las tapas.

L: hola me gustaria saber algo mas de tu campo. (...) dime como esta de agua y de verde para mis animales. si puede me manda ma foto. grasia.

A: El campo posee un pozo de agua.(...) yo allí suelo tener las ovejas de un vecino casi todo el año, así prácticamente todo el año hay pasto, (...) Decirle que hay un vallado que separa la zona de la casa del resto, para evitar la entrada de los animales al recinto de la vivienda.
Si quiere puede ponerse en contacto conmigo en el teléfono xxx

L: grasias por responder tan pronto. Por lo visto alli tienes ovejas tambien y no se si entra en el presio del campo. (…) no te llamo por telefono porque tengo un poblema de audision en persona escucho muy limitado pero me apaño pero por telefono no me arreglo bien, asin que perdona que no te llame. yo tengo casi tresienta oveja y nesesito un lugar con bastante pasto ya me dises que alli no falta,asin que eso es lo que mas me interesa,estando bien ellas ya me vale, yo me arreglo en cualquie sitio. Como esta eso de agua? hay mucha. (...). dime tambien cuantas ovejas hay alli y si están vacunadas del moquillo, no quiero que pueden pasar esa enfermeda a las mias. a otra cosa que no entiendo es lo que dice que la casa es biotonica o argo asi eso que es que se puede desmonta, no entiendo bien. tu ya me cuenta muchas grasias por todo, ere mu amable.

A: las ovejas que hay allí son de mi vecino que es el que me lleva el olivar, así que las ovejas no están en venta, (…) 300 ovejas me parecen muchas para 1,68 hectáreas de terreno, no creo que te sirva este, aunque yo no entiendo mucho de ovejas.
(...) allí en la finca hay un pozo legalizado que da buena agua (...) así que este agua del pozo también depende de la lluvia.
cuando digo que la vivienda es bioclimátima me refiero a que su orientación y distribución hacen la casa más fresquita en verano y cálida en invierno, ahorrando energía.
¿y dónde tienes ahora a las 300 ovejas? ¿dónde vives?

L: hola otra vez angela creo que entendi mal con las oveja, perdona mi despiste. Yo estoy en lora del rio, (...) tengo ya ganas de vivr en la sierra porque me gusta mucho ma que esta zona. la oveja no necesita mucho sito como la tengo yo porque las tengo a pienso pero tambien hay que complementar con verde. (...) son animales muy nobles y cariñosos. no se si tu vive alli todo el tiempo o no usas aquello pero supongo que sera un lugar muy tranquilo. ya entendi lo del boiclimax ese, tiene que se una cosa buena. no sabia que esto se podia hace.
eres muy amable contandome todo por aqui, hay pocas personas ya que pierdan su tiempo con los otros, muchas grasias por todo. a ve si puedo quedar contigo y ve aquello un dia que tu digas. supongo que aquel sitio para los niños sera mu bonito, si tienes crios disfrutaran mucho alli. yo no tengo pero ya megustaria mas adelante para ir cambiando niños por oveja. muchas grasias y ya me cuentas lo que sea. un saludo

A: (…) como soy arquitecto me fui construyendo la casa poco a poco, que por cierto está sin terminar (...) la crisis de la construcción me ha afectado a mí también.
por supuesto la casa es habitable y voy allí por temporadas y sobre todo con el buen tiempo, ese sitio es mi pequeño paraíso. me duele venderlo, pero he de ser realista y necesito el dinero.
es un olivar, ya sabrás que la aceituna se recoge todos los años por esta época, se saca un dinero, pero creo que es un trabajo duro. no sé si conoces el trabajo del olivar... también podrías contratar a alguien para recogerla si a ti no te gusta el tema, como hago yo. (...)
si quieres podemos quedar mañana allí, por la mañana, (…) me pareces un hombre muy amable pero prefiero hablar las cosas en persona.
si no puedes mañana dime otro día tú(...)
encantada, espero tu respuesta.

L: ola otra vez angela.
perdona por no haber contestado ante, hasta aora no he podido entrar por aquí, llevo toda la noche atendiendo a unas oveja que estan a punto de parir. el ordenador lo tengo en otra parte de la finca, en la casa y no a sido posible venir ante porque he estado toda la noche durmiendo en el 4x4 al lado de la nave donde tengo a las oveja que estan a punto de parir, ya han parido cuatro esta noche y aún quedan. entiendo todo lo que dices. la cosa no esta bien aora para nadie. vaya me e llevado una sorpresa, asin que ere arquitecta, vaya tela en! es mu bonito ese oficio y has tenido que estudia mucho supongo. mira esto dias va a se imposible ir porque tengo una quince oveja a punto de pari y no me puedo move de aqui pero yo te aviso cuando pueda ir, ademas una de las que pare es una de mis preferidas se llama trini y no veas lo que entiende, parece una persona pero de las buenas, mientra mi trini nesesite de mi me tiene enterito para ella, ya me gustaría a mi encontrar una compañera como ella, con esos sojitos tan bonitos que tiene de noble y buena persona, esto es dificil de encontrar, aunque quiero pensa que si lo hay. comprendo bien lo que dices sobre hablar cara a cara, eso es normal y a mi me parece mu bien. las cosas esta hay que hablarla mejo en persona. es verda que da pena vender algo que uno le tiene cariño a ve si tienes suerte con tu trabajo y ojala no fuera necesario que tubiera que vender aquello. comprendo lo que dices bien. si te puedo dar un consejo te dire algo, si te gusta aquello no te presipite el tiempo solucina mucha cosa. puedo ve que eres mu buena persona y merecerias mantener aquello si tienes ilusion con ello, ten un poquito de pasiensia, vera como todo se solusiona.
(...) (…) (…) (...)
perdona que hable tanto pero normalmente no tengo ocasion de hablar mucho con las persona y mucho menos con las buenas persona como parece ser tu. perdoname tambien por no haber contestado antes a tu correo, pero ya sabe cual es el problema, los animale es lo que tiene.

A: me hace gracia tu mail, porque más de un posible comprador parece la de un amigo... te agradezco tus palabras de ánimo y lo de que me piense en vender el olivar, pero lo tengo claro, si lo vendo quizá me arrepienta, quizá no, en cualquier caso ahora es la mejor salida que le veo.
me has caído bien y espero que lleguemos a vernos para enseñarte mi campito y para conocernos en persona pero no te hagas una idea equivocada, te diré que yo no busco pareja por si se te hubiera pasado por la cabeza.
espero que los partos de trini y del resto de las ovejas vayan bien. cuando los dos encontremos un hueco pues vamos a ver el campo. en principio no hay prisa. y si necesitas contarme algo aquí estoy.

L: hola angela, me da mucho corte que puedas pensar que yo estoy intentando algo raro. es verdad que desde el primer correo me caiste mu bien, pero no ha sido mi intension molestarte. es verda que soy mu pesado y lo mismo pueda da a entender cosa que no son. perdoname si te a sentado mal algo de lo que he dicho yo. simplemente queria se amable contigo porque desde el primer correo te he sentido como una persona mu noble y buena. mi problema es que tengo mucha debilidad con las buena persona y no se ser de otra manera. aora mismo siento un poco de apuro por lo que haya podido pensa de mi pero te prometo que en ningun momento he pensado nada equivocado ni malo. (...) no es este un sitio en el que yo buscaria a la mujer que yo entregara mi vida. pero comprendo que por mi forma de se tu haya podido entender esto. de toda formas perdoname no he querido pareser un grosero o cara dura, sobre todo porque no lo se ser, soy mu normalito.
(...)
yo te di mi consejo porque pense que estabas indecisa por la venta y me daba penilla que tubieras que vender aquello que parece tan importante para ti, pero no quería meterme donde no me llama.
bueno angela ya te aviso para cuando pueda ve aquello, mucha grasias por todo y perdona mi torpeza al contarte cosa, se que no me esplico mu bien escribiendo porque como ve no es lo mio, me cuesta mucho esplicarme escribiendo porque yo no tuve la suerte de pode ir al colegio mucho tiempo, mi vida ha sido solo trabajo y mucho.
espero que te vaya todo mu bien y ya te avisare.

A: no te preocupes, nada que hayas dicho me ha sentado mal, sólo quiero dejar las cosas claras para que luego no haya malentendidos, y quizás contigo no hace falta, pero por si acaso. soy muy franca y directa, a veces demasiado, perdona si te he ofendido. sigue siento tú mismo, no hay ningún problema y no te preocupes por tu forma de expresarte, es verdad que tienes faltas de ortografía y no escribes perfectamente, pero te entiendo y eso es lo importante.
por la venta no estoy indecisa, no te preocupes, lo tengo muy claro... pero siempre que te deshaces de algo pues da pena, y aquel sitio me ha dado alegrías.
y a qué te dedicas entonces?
cómo van los partos de las ovejas?
está bien trini?

L: Buena noche, angela.
Vamo a ve, yo creo esta seguro de algo que si quiero deja claro. Aora es a mi al que me hace mucha gracia tu correo, muchisima. Tu me avisa de que no quieres nada en el sentido que has dicho, pero yo tengo otra idea mu distinta. Sabe, los hombre aunque no hagamos los tonto muchas vece no quiere decir que lo seamos. Creo que eres tu la que estas buscando algo que a mi no me interesa para nada, lo puedo notar claramente y te puedo decir que ese tipo de muje no me interesa para nada, asi que por favor vamo a dejarno de teatro. No pierda tu tiempo conmigo, busca a alguien que se preste a este juego, como te digo no me interesa para nada, mi idea de mujer es otra y de las relacione tambien. primero avisas de algo que yo ni había visto y luego ere tu la que intenta saber de mi vida. no comprendo, no no me interesa ni me apetece contar mi vida a alguien que no conosco. lo siento.